OK, I found a solution for the CSS problem, I have to position the containing block element, and suddenly, everything gets positioned as planned. Weird…