I think I finally understand the TrackBack system now. I mean, I understood the basics, but after trying for about 30 minutes to have the TrackBack option appear in the MT Bookmarklet, I was surprised to find out, that if there’s only one TrackBack item, then it’s automatically pinged. D’oh!